Конкурс виставкових проєктів за кордоном: Visualise

Український інститут оголошує проведення шостого циклу Мистецького конкурсу в межах програми підтримки українських виставкових проєктів за кордоном під назвою Visualise. Головною метою цієї ініціативи є популяризація України та української культури у світі, а також розвиток міцної міжнародної інституційної співпраці між Україною та іншими державами у сфері візуального мистецтва. Програма пропонує можливості для співпрограмування, часткового фінансування та комплексної інформаційної підтримки виставок, які сприятимуть просуванню сучасного українського мистецтва на міжнародній арені.

Особливістю конкурсу є те, що проєкти обов'язково мають реалізовуватися у партнерстві з іноземними профільними інституціями, такими як музеї, галереї, ярмарки чи фестивалі, у визначених пріоритетних країнах. Виставкові проєкти повинні фокусуватися на українській фотографії або розкривати наскрізні теми, важливі для України сьогодні: війну Росії проти України, процеси відновлення, деколонізацію культури, розвиток громадянського суспільства, історію Криму та кримських татар, а також ключові культурні явища та постаті. Очікується, що підтримані ініціативи не лише презентуватимуть Україну, але й створюватимуть майданчики для глибокого міжнародного діалогу.

• Заявниками можуть бути юридичні особи всіх форм власності та фізичні особи-підприємці, що зареєстровані в Україні та мають доведений досвід аналогічних проєктів.
• Іноземні компанії, організації, їхні філії та представництва, які акредитовані на території України, також мають право подаватися.
• Суворо заборонена участь особам та організаціям, пов'язаним з Російською Федерацією, Республікою Білорусь або Ісламською Республікою Іран. Це стосується громадян цих країн (крім тих, що законно проживають в Україні), юридичних осіб, створених за їхнім законодавством, а також компаній, де зазначені держави або їхні громадяни володіють часткою від 10% у статутному капіталі.
• Не допускаються особи, які перебувають під санкціями РНБО, порушили закон щодо окупованих територій, а також переможці програми Visualise 2025 року.

Максимальний обсяг фінансування одного виставкового проєкту становить 1 500 000,00 гривень з урахуванням усіх податків.

Прийнятні витрати:

• Кураторські та дослідницькі послуги: написання, переклад, та редактура кураторських текстів, дизайн, верстка та друк каталогу виставки.
• Облаштування виставкового простору: розробка архітектурного/кураторського рішення, друк експлікацій та навігації, виготовлення експонатів і цифрового контенту, відшкодування комунальних/експлуатаційних витрат, оренда техніки, монтаж та демонтаж.
• Організація публічної програми: лекції, воркшопи, усний переклад, іміджеві заходи до відкриття, фото/відеозапис, субтитрування та виготовлення аудіоматеріалів.
• Комунікаційні послуги: PR, розробка планів, виготовлення та розповсюдження інформаційних матеріалів.
• Організаційні витрати: адміністрування, бронювання авіаквитків економ-класу та потягів 2-го класу, проживання учасників в одномісних номерах 3-го класу стандарт.

Неприйнятні витрати: гонорари, премії, авторські винагороди, ліцензійні платежі, товари й послуги не пов'язані з проєктом, утримання інституцій (послуги бухгалтера/аудитора), капітальні видатки понад 20 000 гривень, страхування (якщо не включене у квиток), акредитації, членські внески, алкоголь, курсові різниці, добові, послуги таксі, бізнес-клас та люкс потяги, а також рекламні послуги. Для нерезидентів додатково не фінансуються розробка ПЗ, оренда майна, телекомунікації та телевиробництво.

Програма підтримує організацію виставок та візуальних мистецьких проєктів у співпраці з іноземними музеями, галереями, ярмарками та фестивалями у пріоритетних країнах світу. Обов'язковим є представлення української фотографії та/або робота з наскрізними темами Українського інституту:

• Війна Росії проти України.
• Відновлення і майбутнє України.
• Громадянське суспільство як основа державності.
• Крим та кримські татари.
• Деколонізація культури та реапропріація культурного надбання.
• Знакові постаті, явища та події.

• 27 серпня 2026 року: Офіційне оголошення про початок Мистецького конкурсу.
• 27 серпня – 1 листопада 2026 року (23:59): Період подання конкурсних заявок.
• Протягом 5 робочих днів після отримання: Секретар комісії підтверджує отримання та перевіряє заявку на технічну відповідність (у разі невідповідностей учаснику дається 2 робочі дні на виправлення).
• До 1 грудня 2026 року: Оцінювання допущених заявок конкурсною комісією.
• Не пізніше 20 січня 2027 року: Офіційне повідомлення учасників про результати електронною поштою та публікація переможців на ресурсах Українського інституту.
• Не раніше 1 березня 2027 року: Дозволений старт реалізації проєктів (обмежень щодо кінцевої дати реалізації немає).

1. Завантажте шаблони конкурсної заявки, кошторису та необхідних довідок/заяв із додатків до оголошення.
2. Заповніть форму заявки та кошторис українською мовою (за необхідності — англійською), дотримуючись обмежень щодо кількості знаків у кожній секції.
3. Зберіть усі супровідні документи (статутні документи, підтвердження партнерства, докази досвіду).
4. Підпишіть необхідні форми, довідку про відсутність контактів з державами-агресорами та заяву-гарантію.
5. Збережіть кожний документ в електронному форматі PDF так, щоб обсяг окремого файлу не перевищував 1 мегабайт.
6. Надішліть сформований пакет файлів на електронну адресу art@ui.org.ua не пізніше 23:59 за київським часом 1 листопада 2026 року.

• Відповідність місії Українського інституту (+/-): оцінюється розвиток міжнародного діалогу, дотримання законодавства та робота з актуальними темами (у разі мінуса хоча б за одним параметром заявка отримує 0 балів і далі не розглядається).
• Якість концепції та актуальність тем (до 5 балів): неповерхневе опрацювання теми, репрезентація сучасної культури або фотографії, актуальний формат.
• Рівень інституційного партнера (до 5 балів): від 5 балів за національну інституцію з широкою мережею партнерств до 1 бала за локальну ініціативу без профілю.
• Потенціал до розбудови співпраці (до 5 балів): органічність теми, достатня суб'єктність та концептуальний внесок українського та іноземного партнерів (не просто надання локації).
• Комунікаційний потенціал (до 5 балів): чіткість цільової аудиторії, продуманий план, відсутність експлуатації теми української віктимності.
• Обґрунтованість витрат (до 5 балів): відповідність бюджету цілям, раціональність співвідношення витрат і результатів, максимальна деталізація.

• Заповнена та підписана форма конкурсної заявки (Додаток 1).
• Заповнена та підписана форма кошторису конкурсної заявки (Додаток 6).
• Копія статуту/витягу (або код доступу в ЄДР) та реєстраційні документи учасника. У разі підписання не керівником — документ, що підтверджує повноваження.
• Підтвердження міжнародного партнерства: обов'язково — офіційний лист про наміри співпраці від іноземного партнера; додатково — підписаний договір, підтвердження бронювання простору, тематико-експозиційний план, ліцензійні договори.
• Підтвердження досвіду аналогічних проєктів у довільній формі: посилання на реалізовані проєкти, копії попередніх договорів, рекомендаційні листи.
• Підписана довідка на бланку юридичної особи про відсутність прямих/опосередкованих контактів із РФ, Білоруссю чи Іраном (Додаток 3).
• Підписана заява-гарантія щодо володіння авторськими правами на використання об'єктів у виставці (Додаток 7).

• Після проведення конкурсу відповідальна особа Інституту протягом 20 робочих днів готує детальний внутрішній звіт про результати відбору.
• Договори про закупівлю послуг з переможцями укладаються виключно за типовою формою відповідно до чинного законодавства про публічні закупівлі.
• Фактичний розмір фінансування та підписання договорів залежить від затвердженого бюджетного фінансування Українського інституту на відповідний рік. Якщо проєкт реалізується у кілька етапів протягом різних років, договори укладаються окремо на кожний бюджетний період.
• Подання недостовірної інформації або виявлення зв'язків з державами-агресорами на будь-якому етапі веде до негайного відхилення заявки або одностороннього розірвання укладеного договору з відшкодуванням збитків інституту.

• Мистецький конкурс проводиться відповідно до статутних завдань Українського інституту та Положення про організацію та проведення мистецького конкурсу у межах програми Visualise.
• Організатор залишає за собою право не обрати жодного переможця, а також відмовитися від проведення конкурсу на будь-якому етапі через незалежні від нього обставини або зміну обставин.
• Строго заборонена участь підприємств, організацій та осіб, пов'язаних з Російською Федерацією, Республікою Білорусь або Ісламською Республікою Іран (як за реєстрацією, так і за складом кінцевих бенефіціарів).
• До участі не допускаються особи, до яких застосовано спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції) відповідно до Закону України «Про санкції», а також ті, що порушили режим тимчасово окупованих територій.
• У разі виявлення недостовірної інформації або прихованих зв'язків з державами-агресорами на будь-якому етапі Український інститут має право відхилити заявку, відмовити у визнанні переможцем або в односторонньому порядку розірвати укладений договір.
• Подання конкурсної заявки автоматично означає згоду заявника на обробку його персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».
• Укладення договору з переможцями здійснюється виключно за типовою формою відповідно до чинного законодавства про публічні закупівлі України.
• Заявник несе повну відповідальність за наявність прав інтелектуальної власності на твори, що використовуються у виставці, та зобов'язується компенсувати будь-які збитки у разі претензій третіх осіб щодо порушення авторських прав.