Грант для культурних та мистецьких проєктів ZMINA:Resilience

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ (UA) та Malý Berlín (SK) разом із Trans Europe Halles (SE) оголошують безперервний відкритий конкурс для культурних та мистецьких організацій у межах проєкту ZMINA:Resilience, напрям «Підтримка поширення проєктів міжнародної співпраці».

Мета конкурсу – підтримати проєкти, що представляють ширшій аудиторії мистецькі та культурні твори, спільно створені культурними організаціями з України та з інших країн програми «Креативна Європа», через публічні покази та презентаційні події в Україні та інших країнах програми.

Прийнятними є всі креативні та культурні сектори, окрім аудіовізуального. Загальний доступний обсяг фінансування – 950 000 €, очікувана кількість грантів  19 - 25.

– Організації, що працюють у сферах мистецтва та культури
– Зареєстровані в країнах програми «Креативна Європа»
– Для України – зареєстровані на територіях, що перебувають під фактичним контролем уряду України
– Проєкт має включати щонайменше дві партнерські організації щонайменше з двох країн, одна з яких – Україна
– Партнерство має бути реальним та рівноправним
– Індивідуальні митці та ФОПи не можуть бути прямими отримувачами субгранту
– Аудіовізуальний сектор не прийнятний

Прийнятні витрати:
– усі витрати, необхідні для реалізації проєкту
– витрати на презентацію мистецьких та культурних творів у країні кожного партнера
– поїздки, пов'язані з організаційною, репетиційною, творчою та презентаційною метою

Ставки:
– Робочий час митців і мисткинь – 75 €/особа/день
– Міжнародні поїздки – 350 €/поїздка в обидва боки
– Місцеві поїздки – 65 €/поїздка в обидва боки
– Підтримка зелених подорожей – 300 €
– Проживання та добові – 75 €/ніч
– Візові витрати – 80 €
– Доставка/транспортування обладнання, включно зі страхуванням – за фактичною вартістю
– Матеріали та обладнання (лише амортизація) – за фактичною вартістю
– Послуги – за фактичною вартістю
– Комунікація, маркетинг, документування – за фактичною вартістю
– Управління та адміністрування – максимум 20% загального бюджету

Витрати мають бути здійснені після підписання грантової угоди та протягом періоду реалізації.

– Публічні презентаційні події
– Підготовка, репетиції та продакшн-діяльність, пов'язані з презентаціями
– Поїздки з організаційною, репетиційною та презентаційною метою
– Адаптація творів до нових аудиторій
– Контекстуалізація творів
– Переклад
– Залучення місцевих митців, експертів і спільнот
– Проведення паралельних програм
– Покази в межах міжнародних фестивалів

– 15 червня 2026 – оголошення конкурсу
– 14 вересня 2026, 23:59 – дедлайн раунду 1
– 14 грудня 2026, 23:59 – дедлайн раунду 2
– 15 березня 2027, 23:59 – дедлайн раунду 3
– 14 червня 2027, 23:59 – дедлайн раунду 4
– 14 жовтня 2027, 23:59 – дедлайн фінального раунду
– Технічна та експертна оцінка – через місяць після дедлайну раунду
– Оголошення результатів – через два місяці після дедлайну раунду
– Підписання грантових угод – через два місяці після дедлайну раунду
– Реалізація проєкту – до 7 місяців від грантової угоди

– Заявка подається через онлайн-платформу ІЗОЛЯЦІЯ
– Заявку подає один представник консорціуму – провідний заявник
– Мова заявки – англійська
– Аплікаційна форма та бюджет заповнюються на платформі
– Документи щодо кожного партнера завантажуються окремими PDF-файлами
– Подати заявку необхідно до 23:59 за київським часом в останній день відповідного раунду

Релевантність:                              відповідність проєкту цілям конкурсу.

Якість:
– якість партнерства – однакова важливість ролей кожного партнера
– рівень урахування цифрового виміру, екологічної сталості, інклюзії та безбар'єрного доступу
– масштаб залучення – очікуваний розмір аудиторії та кількість презентаційних подій

Вплив:
– сталість проєкту, зокрема плани щодо майбутніх показів і презентацій після завершення грантового періоду

Для кожного партнера:

– Лист-гарантія, заповнений та підписаний керівником організації
– Офіційний витяг про реєстрацію
– Чинний статут або рівнозначний документ – усі сторінки

Для українських організацій – повний витяг з ЄДР, датований після оголошення конкурсу.

Для документів, оригінал яких не українською або англійською мовою – оригінал + повний ненотаріально засвідчений переклад англійською.

Щотижневі онлайн-консультації проводяться щовівторка о 11:00 за київським часом.

– 70% гранту виплачується після підписання угоди, 30% – після затвердження остаточних звітів
– Потрібно подати підсумкову звітність
– Доступні шаблони Narrative Report 
– Співфінансування має підтверджуватися бухгалтерськими документами та банківськими виписками
– Дотримання вимог ЄС щодо брендування та видимості є обов'язковим
– Подвійне фінансування з бюджету ЄС не допускається

– Партнери мають бути зареєстровані у країнах програми «Креативна Європа»
– Твір має бути спільно створений українською організацією та організацією з іншої країни програми
– Подвійне фінансування одних і тих самих витрат заборонене
– Дотримання вимог ЄС щодо брендування та видимості обов'язкове