Стипендія Гарвардського українського літнього інституту (HUSI)

Український науковий інститут Гарвардського університету (HURI) надає численні стипендії на навчання для підтримки участі в Гарвардському українському літньому інституті (HUSI) та зарахування на курси HUSI через Гарвардську літню школу (HSS). 

Щороку присуджується обмежена кількість повних стипендій, які покривають вартість навчання, проживання та харчування у кампусі. Для отримання повної стипендії студенти повинні зареєструватися на 8 кредитів навчальних курсів HUSI.

Стипендії надаються на підставі підтверджених академічних досягнень, академічного або професійного внеску в українознавство, а також фінансової потреби.

Програма HUSI залучає студентів бакалаврату, магістратури, аспірантів та працюючих професіоналів з різних країн. Для участі у курсах HSS (включно з курсами HUSI) необхідне: 

• підтвердження володіння англійською мовою для осіб, які не є носіями мови (надання відповідних транскриптів або результатів тестів згідно з вимогами до рівня володіння англійською мовою);
• для окремих курсів – складання тесту на критичне читання та письмові навички (CRWS), іспиту на визначення рівня знань з математики або тесту на знання з економіки;
• надання підтвердження проходження обов’язкових щеплень відповідно до встановлених правил повночасними студентами, слухачі, які проживають на кампусі, а також іноземні студенти, що навчаються за візою, зобов’язані .
• для міжнародних студентів, які приїжджають до кампусу і навчаються повний час – отримання імміграційного документу США форми I-20 від HSS та студентської візи F-1 згідно з інструкціями;
• Всі вимоги HSS мають бути виконанні для проходження реєстрації та отримання права на стипендіальну підтримку.

Стипендіальні кошти виплачуються безпосередньо HSS, а не студенту.

• Вивчення української мови, історії, літератури та культури через академічні курси.
• Участь у щотижневій серії заходів, яку організовує HURI.
• Використання ресурсів HSS, зокрема бібліотечної колекції.
• На рівні HSS підтримуються різні формати участі та вимоги до технологій і обладнання, які дозволяють студентам навчатися як на кампусі, так і дистанційно.

Усі матеріали для подання заявки мають надсилатися безпосередньо через платформу CARAT, за винятком форми реєстрації HUSI.

Учасники з Гарварду можуть увійти до системи CARAT за допомогою свого HarvardKey. Тим, хто не належить до Гарварду, спершу потрібно створити власний HarvardKey, аби отримати доступ до системи.

Заявка вважатиметься повною лише тоді, коли організатори отримають усі необхідні матеріали. Один рекомендаційний лист можна подати пізніше — протягом одного тижня після дедлайну основної заявки.

Результати відбору буде оголошено на початку травня.

Частина A: Форма реєстрації на HUSI 2026 року — обов’язкова для всіх потенційних студентів HUSI, незалежно від джерела фінансування.

Частина B: Аплікаційна форма CARAT, яка включає завантаження чотирьох PDF-документів:

• Аплікаційне есе / особиста заява (до 750 слів): необхідно подати опис вашого академічного дослідження або сфери спеціалізації (академічної чи професійної), зосереджуючись на діяльності, пов’язаній з Україною. Також необхідно пояснити, як заплановані навчальні курси сприятимуть досягненню ваших академічних, професійних та особистих цілей. Окремо слід додати коротке обґрунтування потреби у фінансовій підтримці. Якщо ви також подали заявки на інші джерела фінансування навчання, зокрема на літню стипендію FLAS, просимо зазначити це в заяві.
• CV / резюме (до 3 сторінок): необхідно подати інформацію про ваш академічний та професійний шлях, включно з раніше здобутими ступенями та поточними освітніми програмами, галуззю навчання, а також відповідними датами.
• Академічні транскрипти: достатньо подати неофіційну цифрову копію, яка видається студентам. Потрібно надати транскрипт за вашим останнім здобутим ступенем або поточною програмою навчання. Відбіркова комісія розгляне не більше двох транскриптів загалом.
• Один рекомендаційний лист від викладача університету (або роботодавця, якщо ви не навчалися нещодавно), який має бути завантажений безпосередньо рекомендодавцем у систему CARAT. Кінцевий термін подання — один тиждень після дедлайну подачі заявки.

У межах платформи CARAT заявників попросять зазначити ім’я та електронну адресу одного рекомендодавця, який погодився подати рекомендаційний лист на підтримку цієї заявки. Система CARAT автоматично надішле рекомендодавцю електронний лист із посиланням для завантаження рекомендації. Просимо вказувати корпоративну або інституційну електронну адресу та, за можливості, подати лист на офіційному бланку установи з підписом.

Заявку можна зберегти та повернутися до її заповнення пізніше. Відповідальність за попередній контакт із рекомендодавцем і за своєчасне надходження рекомендаційного листа до встановленого терміну покладається на заявника.

Для стипендії HUSI основними категоріями оцінювання заявок є:

• академічний потенціал;
• фінансова потреба.

Для підтвердження права на участь у курсах HSS (загальні вимоги):

• документи, що підтверджують рівень англійської мови (транскрипти або результати тестів) для осіб, які не є носіями англійської мови, згідно з вимогами;
• документи щодо імунізації для повночасних студентів, студентів, що проживають у кампусі та міжнародних студентів, відповідно до політики вимог щодо вакцинації. 

Студенти, які отримають і погодяться на фінансування за стипендією HURI, повинні будуть: 

• зареєструватися на один або кілька курсів HUSI у Гарвардській літній школі, які будуть проходити з отриманням академічних кредитів та офіційним оцінюванням;
• відвідувати всі заходи HUSI (винятки розглядаються згідно відповідного запиту);
• підготувати й опублікувати щонайменше один допис для блогу HUSI.